Davide' s Store

ITA: Nel centro storico della piccola cittadina marinara sicula, si è progettata la distribuzione interna di questo spazio commerciale esistente di circa 100 mq.

Il singolo affaccio e la presenza di elementi strutturali all'interno del locale hanno dettato le scelte progettuali ottimizzando gli spazi al fine di soddisfare le esigenze espositive.

Il primo elemento strutturale è stato incorporato in questo corpo centrale baricentrico all'ingresso del locale, composto da bancone e lampadario che fungono da fulcro ed elemento trainate per il cliente che accede al locale.

Diverse lamiere di ferro con diverse finitura e trattamenti come anche giochi di vuoti ed elementi orizzontali e verticali, progettati e realizzati artigianalmente, compongono il bancone centrale ad U che viene accompagnato da un lampadario posto superiormente e che con le forature della lamiera di ferro rievoca un altro elemento importante che fa da cornice al negozio ovvero i mattoncini rossi.

Il secondo elemento strutturale è diventato elemento separatore tra le boiserie alle spalle del bancone centrale ed i camerini disposti a filo del pilastro stesso proteggendoli da visuali indiscrete da chi percorre le vie del centro.

La distribuzione degli spazi espositivi è stata organizzata lungo le pareti del locale, in cui i mattoncini rossi fungono da cornice agli elementi espositivi in ferro nero e mensole color rosso che rievocano il colore dei mattoncini del tipico stile industrial.

Altri dettagli che caratterizzano il lavoro ricercato di questo negozio, sono anche le forature di diverse altezze negli elementi di rinforzo delle mensole espositive che fungono da appenderia come anche il piccolo bancone mobile che può essere utilizzato nei periodi di maggior afflusso di persone o di riporlo a parete al fine di avere una maggiore possibilità di fruizione degli spazi.

La progettazione al centimetro e la realizzazione artigianale degli arredi ha permesso la scelta di lamiere nel loro stato naturale per i banconi laterali come anche la creazione di consolle basse disposte su ogni vetrina che fungono sia da separé che da contenitore espositivo che con lampade creano un effetto di luce soprattutto per chi percorre le vie di sera.

ENG: In the historic center of the small Sicilian seaside town, the internal distribution of this existing commercial space of about 100 square meters was planned. The single view and the presence of structural elements inside the room dictated the design choices by optimizing the spaces in order to satisfy the exhibition needs. The first structural element was incorporated in this central barycentric body at the entrance to the room, consisting of a counter and chandelier that act as a fulcrum and a towed element for the customer who enters the room. Different iron sheets with different finishes and treatments as well as games of voids and horizontal and vertical elements, designed and handcrafted, make up the central U-shaped counter which is accompanied by a chandelier placed above and which, with the holes in the iron sheet, evokes another important element that frames the shop, namely the red bricks. The second structural element has become a separating element between the boiserie behind the central counter and the dressing rooms arranged flush with the pillar itself, protecting them from indiscreet views from those who walk the streets of the center. The distribution of the exhibition spaces was organized along the walls of the room, in which the bricks act as a frame for the display elements in black iron and red shelves that evoke the color of the typical industrial style bricks. Other details that characterize the refined work of this shop are also the holes of different heights in the reinforcement elements of the display shelves that act as hangers as well as the small mobile counter that can be used in periods of greater influx of people or to store it at wall in order to have a greater possibility of using the spaces. The design to the centimeter and the craftsmanship of the furnishings has allowed the choice of sheets in their natural state for the side counters as well as the creation of low consoles arranged on each display case that act as both dividers and display containers.